miércoles, 13 de enero de 2010

Anellament a Molí Serelles, 9/01/2010



Després de l'anterior anellament al riu, en moltes ganes tornarem a intentar-ho. No ferem molt de cas de les previsions de fred i de vent, però quan arribarem, degut a les condicions soles poguerem montar tres xarxes en la zona dels xops que està més resguardada. Ja es veu a la foto, el paisatge del fons, en el Benicadell tot nevat.

Però no paràrem en tot el matí: tinguerem un total de 27 individus capturats de 4 espècies diferents.
  • Sylvia atricapilla 23
  • Turdus philomelos 2
  • Troglodytes troglodytes 1
  • Fringilla coelebs 1
Els asistents forem Ruben i Mònica.

Traducción: Después del éxito de la anterior salida al rio Serpis, volvimos el pasado sabado. No le hicimos mucho caso a la previsión metereológica, así que cuando llegamos, nos encontramos a -2ºC y bastante viento. Ya se ve en la foto del paisaje, la Sierra del Benicadell nevada. Debido a estas condiciones, solo pudimos montar tres redes en la zona de los chopos que está más resguardada. Pero la mañana no fue nada mal: capturamos las 27 aves indicadas.

2 comentarios:

  1. No està mal amb sols 3 xarxes!!!! Es que si no fora per les atricapilles...

    ResponderEliminar
  2. va estar molt bé`...y lo de traducción? jeje curiós!!! posats podrieu traduir-lo a l'anglès? jeje, es broma!

    ResponderEliminar